Mula pa noong simula ng taong ito, ang Pearl River Delta at ang Yangtze River Delta, ang dalawang pangunahing lugar ng kalakalang panlabas ng Tsina, ay naapektuhan ng epidemya. Alam natin kung gaano kahirap ito sa nakalipas na anim na buwan!

Noong Hulyo 13, inilabas ng Pangkalahatang Administrasyon ng Customs ang ulat ng kalakalang panlabas ng ating bansa sa unang kalahati ng taon. Sa terminong RMB, ang kabuuang halaga ng mga inaangkat at iniluluwas sa unang kalahati ng taong ito ay 19.8 trilyong yuan, isang pagtaas na 9.4% kumpara sa nakaraang taon, kung saan ang mga iniluluwas ay tumaas ng 13.2% at ang mga inaangkat ay tumaas ng 4.8%.

Noong Mayo at Hunyo, ang pababang takbo ng paglago noong Abril ay mabilis na nabaligtad. Sa terminong RMB, ang rate ng paglago ng export noong Hunyo ay umabot pa nga sa 22%! Ang pagtaas na ito ay nakamit batay sa mataas na base noong Hunyo 2021, na hindi madali.

Sa mga kasosyo sa pangangalakal:

Sa unang kalahati ng taon, ang mga inaangkat at iniluluwas ng Tsina sa ASEAN, Unyong Europeo, at Estados Unidos ay umabot sa 2.95 trilyong yuan, 2.71 trilyong yuan, at 2.47 trilyong yuan, na tumaas ng 10.6%, 7.5%, at 11.7% ayon sa pagkakabanggit.

Sa mga produktong pang-eksport:

Sa unang anim na buwan, ang pagluluwas ng ating bansa ng mga produktong mekanikal at elektrikal ay umabot sa 6.32 trilyong yuan, isang pagtaas ng 8.6%, na bumubuo sa 56.7% ng kabuuang halaga ng pagluluwas. Kabilang sa mga ito, ang mga kagamitan sa pagproseso ng awtomatikong datos at mga piyesa at bahagi nito ay umabot sa 770.06 bilyong yuan, isang pagtaas ng 3.8%; ang mga mobile phone ay umabot sa 434.00 bilyong yuan, isang pagtaas ng 3.1%; at ang mga sasakyan ay umabot sa 143.60 bilyong yuan, isang pagtaas ng 51.1%.

Sa parehong panahon, ang pagluluwas ng mga produktong nangangailangan ng maraming paggawa ay umabot sa 1.99 trilyong yuan, isang pagtaas ng 13.5%, na bumubuo sa 17.8% ng kabuuang halaga ng pagluluwas. Sa mga ito, ang tela ay umabot sa 490.50 bilyong yuan, isang pagtaas ng 10.3%; ang damit at mga aksesorya ng damit ay umabot sa 516.65 bilyong yuan, isang pagtaas ng 11.2%; at ang mga produktong plastik ay umabot sa 337.17 bilyong yuan, isang pagtaas ng 14.9%.

Bukod pa rito, 30.968 milyong tonelada ng bakal ang iniluluwas, isang pagtaas ng 29.7%; 11.709 milyong tonelada ng pinong langis, isang pagtaas ng 0.8%; at 2.793 milyong tonelada ng pataba, isang pagbaba ng 16.3%.

Mahalagang tandaan na sa unang kalahati ng taong ito, ang mga pag-export ng sasakyan ng aking bansa ay pumasok sa mabilis na linya at lalong lumalapit sa Japan, ang pinakamalaking tagaluwas ng sasakyan. Sa unang kalahati ng taon, ang aking bansa ay nag-export ng kabuuang 1.218 milyong sasakyan, isang pagtaas taon-sa-taon na 47.1%. Noong Hunyo, ang mga kumpanya ng sasakyan ay nag-export ng 249,000 sasakyan, na umabot sa pinakamataas na rekord, isang pagtaas ng 1.8% buwan-sa-buwan at isang pagtaas taon-sa-taon na 57.4%.

Sa mga ito, 202,000 bagong sasakyang pang-enerhiya ang iniluluwas, isang pagtaas na 1.3 beses kumpara sa nakaraang taon. Bukod pa rito, kasabay ng malalaking pagsulong ng mga bagong sasakyang pang-enerhiya sa ibang bansa, ang Europa ay nagiging isang pangunahing lumalagong merkado para sa mga pagluluwas ng sasakyan ng Tsina. Ayon sa datos ng customs, noong nakaraang taon, ang pagluluwas ng sasakyan ng Tsina sa Europa ay tumaas ng 204%. Sa nangungunang sampung nagluluwas ng mga bagong sasakyang pang-enerhiya sa Tsina, ang Belgium, United Kingdom, Germany, France at iba pang mauunlad na bansa ang nangunguna.

Sa kabilang banda, tumaas ang pababang presyon sa mga export ng tela at damit. Sa mga pangunahing produktong pang-export ng damit, ang momentum ng paglago ng mga export ng niniting na damit ay matatag at mabuti, at ang pag-export ng mga hinabing damit ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagbaba ng dami at pagtaas ng presyo. Sa kasalukuyan, sa nangungunang apat na merkado para sa mga export ng damit na Tsino, ang mga export ng damit na Tsino sa Estados Unidos at sa European Union ay patuloy na lumago, habang ang mga export sa Japan ay bumaba.

Ayon sa pananaliksik at paghatol ng Minsheng Securities, mas mainam ang pagganap ng pag-export ng apat na uri ng mga produktong industriyal sa ikalawang kalahati ng taon.

Isa na rito ang pagluluwas ng makinarya at kagamitan. Ang pagpapalawak ng paggastos sa kapital sa mga industriya ng pagmamanupaktura at pagmimina sa ibang bansa ay nangangailangan ng pag-angkat ng kagamitan at mga bahagi mula sa Tsina.

Ang pangalawa ay ang pagluluwas ng mga kagamitan sa produksyon. Ang mga kagamitan sa produksyon ng Tsina ay pangunahing iniluluwas sa ASEAN. Sa hinaharap, ang patuloy na pagpapanumbalik ng produksyon ng ASEAN ang magtutulak sa pagluluwas ng mga kagamitan sa produksyon ng Tsina. Bukod pa rito, ang presyo ng mga kagamitan sa produksyon ay may malakas na ugnayan sa mga gastos sa enerhiya, at ang malakas na presyo ng enerhiya sa hinaharap ay magtutulak sa halaga ng pagluluwas ng mga kagamitan sa produksyon.

Ang pangatlo ay ang pag-export ng kadena ng industriya ng sasakyan. Sa kasalukuyan, ang kasalukuyang sitwasyon ng industriya ng sasakyan sa mga bansang nasa ibang bansa ay kulang, at inaasahang hindi naman masama ang pag-export ng Tsina ng mga kumpletong sasakyan at mga piyesa ng sasakyan.

Ang pang-apat ay ang pag-export ng kadena ng industriya ng bagong enerhiya sa ibang bansa. Sa ikalawang kalahati ng taon, ang demand para sa pamumuhunan sa bagong enerhiya sa ibang bansa, lalo na sa Europa, ay patuloy na tataas.

Naniniwala si Zhou Junzhi, punong macro analyst sa Minsheng Securities, na ang pinakamalaking bentahe ng mga export ng Tsina ay ang buong kadena ng industriya. Ang isang kumpletong kadena ng industriya ay nangangahulugan na ang demand sa ibang bansa – maging ito man ay demand sa pagkonsumo ng mga residente, demand sa paglalakbay, o demand sa produksyon ng mga negosyo at demand sa pamumuhunan, ay maaaring magprodyus at mag-export ang Tsina.

Aniya, ang pagbaba ng pagkonsumo ng matibay na kalakal sa ibang bansa ay hindi nangangahulugan na humina ang mga export sa parehong dalas. Kung ikukumpara sa pagkonsumo ng matibay na kalakal, dapat nating bigyang-pansin ang pag-export ng mga intermediate na kalakal at mga kapital na kalakal ngayong taon. Sa kasalukuyan, ang produksyong industriyal sa maraming bansa ay hindi pa nakakabangon sa antas bago ang epidemya, at ang pag-aayos ng produksyon sa ibang bansa ay malamang na magpapatuloy sa buong ikalawang kalahati ng taon. Sa panahong ito, ang pag-export ng Tsina ng mga bahagi ng kagamitan sa produksyon at mga materyales sa produksyon ay patuloy na tataas.

At ang mga taong may kinalaman sa kalakalang panlabas na nag-aalala tungkol sa mga order ay nagtungo na sa ibang bansa upang pag-usapan ang tungkol sa mga kostumer. Noong ika-10 ng Hulyo, alas-10:00 ng umaga, ang Ningbo Lishe International Airport, sakay si Ding Yandong at iba pang 36 na taong may kinalaman sa kalakalang panlabas ng Ningbo, ay sumakay sa flight MU7101 mula Ningbo patungong Budapest, Hungary. Ang mga tauhan ng negosyo ay nag-charter ng mga flight mula Ningbo patungong Milan, Italy.